K SIDE: GREEN - PROLOGUE (1)
翻译了一小段,至少也有2400多字了啊哈哈哈
K官方小说,绿组中心
★是不是虐的我不知道,但是看样子是绿王刚诞生的时候
★紫还是一言的徒弟(๑˙ー˙๑)
★剩下的我会憋出来的,嗯
★可能有些不咋的,毕竟水平有限(哭)
★以上
————————————————
障子门被打开的那一刻,冬天夜晚的凉风侵入进来。
那人望着夜空,双手握在背后。就在刚才,无数如细针般的星光浮现在漆黑的空中。而那人,只是静静地观望着在他所居住的繁华城市中以肉眼无法看到的繁星。
夜空中挂着一轮银月。那人眯了眯双眼,目光不曾从明月离开。
虽然已是九十高龄,他身上却没有任何衰老的迹象。两米之上的身躯如同高塔,固同城墙。唯一暴露风霜的,是古铜肌肤上岁月的痕迹与如同明月般银白的长发。
这位老人,便是国常路大觉。
他是这个国家的王。
「大人。」
一直陪伴在他身边的侍从轻道:「无色之王已经到达。」
「让他进来。」
收到主人简短的命令,侍者微行一礼便消失了。没过多久,背后的门便被打开。
国常路转过身子。和室正对面的门后,一个男人站在走廊的终端。只见他穿着饱经风霜的帽子与和装,虽尚未到不惑之年,他的五官却已透露出沧桑,并被隐士般的气质所笼罩。
这个男人的名字是三轮一言。
他,也是王。
「新年快乐。」一言取下帽子,以温暖的笑容送出新年祝福。
每在正月的前三天,国常路大觉都会居住在国常路家的另一个府邸上。百余人都于第一天和第二天拜访贵府;然而,唯一能够在第三天前来拜访的,只有三轮一言一人。
国常路注视着那人的脸色,默默张开嘴巴。
「病好了吗?」
「虽然不能说‘好了’,但是也没有恶化。无论如何,也是不治之症。」以若无其事的神态回答,一言笑了笑。
然而笑容并没有传染到国常路的脸上。就算在平常,他也并不擅长于笑容。国常路只是转身回到屋内,身后的障子门被合紧,将寒气拒之在外。
「我准备了茶水,也请慢用。」
「如此热情的招待,不胜感激。」
「王之间,还会怕过分热情的招待吗?」
「确实。」一言咯咯地笑道。虽然有着比实际年龄更加沧桑的面容,一言在有些时候还是会展现出小孩子的一面。国常路并不讨厌这样的一言。
两人于对方面前坐下。
茶水已经沸腾。
国常路与一言都熟知在不同场合的各项礼数。如果他们现在身在别处,一定会拥有完美的形象,成为最好的主与宾。然而只有他们两人时,却不屑如此。无论谁是主人,谁又是宾客,也不会妨碍他们两个为自己倒上茶水,全心享受。这并不是不知礼仪,而是因为双方不管怎么样都不知不觉如此。
因为一言和国常路,亦王亦友。
他们以『王』的身份存在。不是比喻,而是事实他们有自己的领域,有效忠于自己的族人。
世界大战结束胡,一巨大的石板被发掘于德国,名为『德累斯顿石板』。经过多年研究过后,它存在的原因与如何运行的论理仍无人而知。
唯一知道的是,石板会创造出『王权者』。
石板会选出七位王权者。白银,黄金,赤,青,绿,灰,和无色——他们的名字都取源于每位王权者使用能量时散发出的气场的颜色。国常路大觉是第二王权者《黄金之王》,三轮一言是第七王权者《无色之王》。
王权者们会选择他们的臣下,创造属于他们的王国。这些臣下被称为『族人』,王国被称为『氏族』。身为《黄金之王》的国常路大觉,是王权者中最强大与杰出的。他的氏族《非时院》以自身巨大的影响力统治日本,将其从烧毁的战败王国发展成世界数一数二的先进国家,步步走向繁荣。
然而——
「五年……了吗?」
不经意地,低语中夹杂着叹息。
正在饮茶的一言停下了手中的动作。
「我听说,修复工程已经差不多了。」安静的言语,却让国常路皱起眉头。
「然而,死去的生命不会重生。」一言温润的表情中,浮现出一丝沉痛。
想必此刻,自己的表情也如此这般吧。国常路大觉默念。孤身一人时封尘的记忆总会在二人相聚时鲜明地蹦出脑海。因为国常路和一言是发誓将一起面对『那个』的盟友,同样也是当年无法阻止『那个』的败者。
五年前,
发生了一场王权者之间的斗争。
这场战斗发生在两位王权者之间,前『赤之王』迦俱都玄示和前『青之王』羽张迅。两位相克的王权者,『暴力』与『秩序』的象征,为这场决斗赌上了自己的性命。
当王权者运用一定能量时,头顶会出现剑状的结晶体,名叫『达摩克里斯之剑』,是王权者无上力量的象征。
然而拥有力量,也有它的代价。
若在能力值超过界限时仍然继续使用能量,『王』在暴走的时刻,『达摩克利斯之剑』也会随之掉落。历史张证明,剑在贯穿王权者的同时,也会波及周遭的一切。
当年坠落的,是迦俱都的剑。
然而这一切到了现在已经不重要了。最后,迦俱都和羽张逗丧生于那场事件。这个世界上没有惩罚逝者的法则,而剩下的人除了去接受这个事实,别无选择人。
迦俱都达摩克利斯之剑的坠落歼灭了管东南部半径数十千米的范围。
死亡人数,多达70万。
如此数据,超乎了悲剧的定义。
这连国常路大觉,都无法接受。谁又会想到,一位王权者的疯狂会造成堪比上次世界大战的死亡人数?
将『德累斯顿石板』带入这个国土的是国常路大觉无疑。利用他身为王权者所拥有的力量,复兴这片土地并没有花费多长时间。如同他曾经的誓言,国常路大觉成为了理想中的『王』,并引以为豪。
然而这也说明,那日的惨剧也是他自己招来的。若他当年并没有把『德累斯顿石板』带入这个国家,关东的地形就不会改变,生活在那里的人们也能够继续活下去。
他曾经想过,自己和那些渴求利益而引发战争的人有什么区别。
不知从何时开始,这想法在脑海中挥之不去。
「大人您…已经尽全力了。」也许感知到了国常路的悲痛,一言轻道。
他与国常路一样,是当年竭尽全力试图阻止『达摩克利斯坠落』的一员。利用『预知』的能力,他也参与了这件事情。
一言的话中掩埋着真实性。虽然说迦俱都的『达摩克利斯坠落』造成的破坏惨重,最坏的却另有其事。倘若当时执行对策时有任何闪失,坠落的剑将不只一把,被迫改变的也不将是关东南地区的地形,而是整个日本——这件事情,两人心照不宣。
事虽如此,国常路只是摇了摇头。
「什么叫尽了全力,谁也说不准。」
「……」
「唯一无疑的是,我必须对这件事情负责。自己招惹上身的一切,我都打算用自己的双肩来承担。」
70万人的死亡对任何普通人来说,都不是单独可以承担得起的。
唯一能够担此重责的,恐怕只有『王』了吧。
这也是国常路说出一下话语的原因。
「五年前,在他的剑坠落的那一瞬间,我便背负着身为王权者的重担,直到死去。」
然而。
「否定。」
从外面传来的声音矢口否认。
© Shinomiya Ryo | Powered by LOFTER